Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 116 (828 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Baum fällt! U درخت داره می افتد! [تازه اره شده]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Wie du mir so ich dir U چیزی که عوض داره گله نداره
Der Himmel überzieht sich. U هوا داره تیره می شود.
Dione ist mein Ziel. U داره دیوانه میکنه منو
Das ist noch nicht alles. <idiom> U باز هم هست. [هنوز ادامه داره]
Was soll der Spaß denn kosten? U چقدر خرج روی دستم می افتد؟
Wie viel muss ich löhnen? U چقدر خرج روی دستم می افتد؟
Was kostet der Spaß? U چقدر خرج روی دستم می افتد؟
Da beißt die Maus keinen Faden ab. U بطور قطع [حتما] اتفاق می افتد. [کاملا مسلم وقطعی است]
Da fährt die Eisenbahn drüber. <idiom> U بطور قطع [حتما] اتفاق می افتد. [کاملا مسلم وقطعی است] [در اتریش]
Das schleckt keine Geiß weg. <idiom> U بطور قطع [حتما] اتفاق می افتد. [کاملا مسلم وقطعی است] [در سوییس]
Das ist noch nicht alles. <idiom> U هنوز تموم نشده. [هنوز ادامه داره]
Baumgarten {m} U درخت زار
Baum {m} U درخت
Haselnuss {f} U درخت فندقیان
Platane {f} U درخت چنار
Rotdorn {m} U درخت زالزالک
Weinstock {m} U درخت انگور
Ast {m} U شاخه [درخت]
Dattelpflaumenbaum {m} U درخت خرمالو
Espe {f} U درخت اشنگ
Laubbaum {m} U درخت برگریز
Ahorn {m} U درخت افرا
Birke {f} U درخت غوشه
Buche {f} U درخت راش
Eiche {f} U درخت بلوط
Erle {f} U درخت توسکا
Erle {f} U درخت توسه
Birke {f} U درخت غوش
Eichbaum {m} U درخت بلوط
Dattelbaum {m} U درخت خرما
Baumwurzel {f} U ریشه درخت
Baumstumpf {m} U کنده درخت
Baumrinde {f} U پوست درخت
Baumfrucht {f} U میوه درخت
Essigbaum {m} U درخت سماق
Baumkrone {f} U نوک درخت
Baumstamm {m} U تنه درخت
Blattlaus {f} U شته [درخت]
Dickicht {n} U درخت زار
Bäumchen {n} U درخت شکوفه
Borke {f} U پوست [درخت]
Buche {f} U آلش [درخت]
Busch {m} U درخت زار
Eukalyptus {m} U درخت اکالیپتوس
Einpflanzung {f} U غرس [درخت]
Abschlag {m} U قطع درخت
Feigenbaum {m} U درخت انجیر
Birnbaum {m} U درخت گلابی
Brotbaum {m} U درخت نان
Baumzucht {f} U درخت نشانی
Baumkunde {f} U درخت شناسی
Buschwald {m} U درخت زار
Aprikosenbaum {m} U درخت زردآلو
Walnussbaum {m} درخت گردو
Orangenbaum {m} U درخت پرتقال
Pflaumenbaum {m} U درخت آلو
Pfirsichbaum {m} U درخت هلو
Zitronenbaum {m} U درخت لیمو
Eibe {f} U درخت سرخدار
Fichte {f} U درخت صنوبر
Kiefer {f} U درخت کاج
Kirschbaum {m} U درخت گیلاس
Mandelbaum {m} درخت بادام
Stamm {m} U تنه درخت
Krone {f} U نوک درخت
Birken {pl} U درخت فان
Nussbaum {m} U درخت گردو
Rinde {f} U پوست درخت
Borke {f} U پوست درخت
Apfelbaum {m} U درخت سیب
Birnenbaum {m} U درخت گلابی
Dattelpalme {f} U درخت خرما
Tanne {f} U شاه درخت
Christbaumschmuck {m} U تزئین درخت نوئل
Zypresse {f} U سرو [درخت سرو] [گیاه شناسی]
Bast {m} U زیر پوست درخت
Fallobst {n} U میوه از درخت افتاده
etwas [Akkusativ] entrinden U کندن پوست [درخت]
Bast {m} U پوست لیفی درخت
Eibe {f} U نوعی درخت سرو
Kastanie {f} U درخت شاه بلوط
Linde {f} U درخت نمدار [زیرفون]
Weide {f} U درخت بید [سرده]
Durchforstung {f} U قطع درخت جنگل
Esche {f} U درخت زبان گنجشک
Birkenholz {n} U چوب درخت غوش
Eberesche {f} U درخت سمان کوهی
Zeder {f} U درخت سرو [سروآزاد ]
Fichte {f} U نوعی درخت سرو
Pappel {f} U درخت سپیدار [تبریزی]
Baumzweig {m} U شاخه کوچک [درخت]
Allee {f} U خیابان کوچک با درخت
Rotbuche {f} U درخت راش اروپایی
Eichel {f} U میوه درخت بلوط
Brotbaum {m} U میوه درخت نان
Zypresse {f} U سروناز [درخت سرو] [گیاه شناسی]
Eschenholz {n} U چوب درخت زبان گنجشک
Boulevard {m} U خیابان پهن درخت دار
besteigen U بالا رفتن [درخت یا کوه]
Baumbank {f} [um einen Baumstamm aufgestellte Bank] U نیمکت [دور تنه ] درخت
Riß {m} U شکاف [در چوب یا تنه درخت]
Einen Apfel vom Baum pflücken. U سیبی را از درخت کندن [چیدن] .
abholzen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
fällen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
schlagen U قطع کردن [بریدن] [درخت]
Lärche {f} U درخت صنوبرآراسته [کاج اروپایی]
Nadelbaum {m} U درخت جوزدار [ از فامیل کاج ]
Ahornsirup {m} U شیره درخت افرا [غذا و آشپزخانه]
schlägern U قطع کردن [بریدن] [درخت] [در اتریش]
Süßigkeiten {pl} aus Ahornsirup U آب نبات شیره درخت افرا [غذا و آشپزخانه]
Mark {n} U مغز [گیاه شناسی] [داخل بدنه درخت]
Die Umrisse der Bäume zeichneten sich gegen den klaren Nachthimmel ab. U نمای کرانی درخت ها در برابرآسمان صاف شب برجسته بود.
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und prallte seitlich gegen einen Baum. U او [مرد] کنترل خودرو را از دست داد و از پهلو به درخت خورد.
Fieberrinde {f} U پوست درخت گنه گنه
Chinarinde {f} U پوست درخت گنه گنه
Recent search history Forum search
1na und?
1خسته نباشید
1هر روز همسایه این آقا با هاشون درگیری داره
1سلام کسی میدونی چطور میشه به آلمانی گفت( بَه به)؟
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com